Author: user1

Mother of Christ
Catholic Church and School

3rd Sunday of Easter
3do Domingo de Pascua

Mientras estaba con ellos a la mesa, tomó el pan, pronuncio la bendicion, lo partió y se lo dio. Entonces se les abrieron los ojos y lo reconocieron, pero él desapareció. Y ellos se decian el uno al otro: "¡Con razon nuestro corazon ardia, mientras nos hablaba por el camino y nos explicaba las Escrituras!" Lucas 24:30-32
While he was with them at the table, he took bread, said the blessing, broke it, and gave it to them. With that their eyes were opened and they recognized him, but he vanished from their sight. Then they said to each other, "Were not our hearts burning within us while he spoke to us on the way and opened the Scriptures to us?" Luke 24:30-32

Welcome to Our Community
Sunday, April 19, 2026

Saturday, April 18th
8:00 A.M.
† Carmen Rosa Girata † Vicente Armando Palma
† Juan & Felito Menendez † Gonzalo & Ligia Ocampo
6:00 P.M.
† Jaime Enrique Garcia † Jose Tataje Martines † Sandra Figueroa
† Luz Maria Lozano de Ripoll † Horacio Sequeira
Por la salud de Alex Fernandez
Sunday, April 19th 3rd Sunday of Easter
8:30 A.M.
† Vicente Armando Palma † Ana Calderon de Diaz † Horacio Sequeira
† Alejandro Diaz Ramirez † Beatris Elena Candele
† Juan & Felito Menendez † Gonzalo & Ligia Ocampo
10:30 A.M. (English)
† Estrella Rosales † Victor Barrios † Helen Morales
† Los difuntos de la Familia Mateo-Alober
12:30 P.M.
Por las necesidades de la comunidad de Mother of Christ
6:00 P.M.
† Niurka Morales Seguin † Johanna Madrigal
† Enrique Santamaria † Jose Tataje Martines
† Luz Maria Lozano de Ripoll
Por la salud de Elizabeth Baltodano y Alex Fernandez
En Accion de gracias por el cumpleaño de Alfredo Ulloa
8:00 P.M. (English)
Monday, April 20th
8:00 A.M.
† Jose Eduardo & Angela Arispe † Vicente Armando Palma
† Juan & Felito Menendez † Gonzalo & Ligia Ocampo
† Jose Tataje Martines † Luz Maria Lozano de Ripoll
† Por las almas del purgatorio -Por la salud de Alex Fernandez
7:00 P.M.
† Lazaro & Ana Maria Febles † Martha Lia Osorno † Ada Paiva
† Mario Perezmora † Jose Antonio Paez Hernandez † Dulce Paez
† Luciana Gladys Fuentes † Barbara Marti † Horacio Sequeira
Por la salud de Hannah Grace Marrero
En accion de gracias por el cumpleaños de Sofia
Tuesday, April 21st St. Anselm, Bishop &
8:00 A.M. Doctor of the Church
† Vicente Armando Palma † Juan & Felito Menendez
† Gonzalo & Ligia Ocampo † Por las almas del purgatorio
7:00 P.M.
† Carlos Carty Holguin † Rosa Necolardes † Horacio Sequeira
† Jose Mercedes Gonzales † Gregorio Gonzales
† Jose Tataje Martines † Luz Maria Lozano de Ripoll
Por la salud de Alex Fernandez
Wednesday, April 22nd
8:00 A.M.
† Vicente Armando Palma † Ibis Smith † Emma Male
† Juan & Felito Menendez † Gonzalo & Ligia Ocampo
† Por los difuntos de la Familia Palacio Roldan
7:00 P.M.
† Evaldo Gonzalez †Angelica Marie Faison
† Jose Tataje Martines † Luz Maria Lozano de Ripoll
† Horacio Sequeira -Por la salud de Alex Fernandez
Thursday, April 23rd St. George, Martyr;
8:00 A.M. St. Adalbert, Bishop and Martyr
† Vicente Armando Palma † Juan & Felito Menendez
† Gonzalo & Ligia Ocampo † Enrique Garcia
† Sergio Barrios † Emilis & Carmen Campos † Sara
† Carlos † Juan Carlos † Por las almas del purgatorio
7:00 P.M.
† Eileen Hodgson Aubert † Aldrick Bacon Wallace
† Berta Fernandez Porta † Jose Tataje Martines
† Luz Maria Lozano de Ripoll † Horacio Sequeira
Por la salud de Juan E. Vasquez y Alex Fernandez
En accion de gracias por el Ministerio PAC
Friday, April 24th St. Fidelis of Sigmaringen,
8:00 A.M. Priest & Martyr
† Vicente Armando Palmas † Juan & Felito Menendez
† Gonzalo & Ligia Ocampo † Por las almas del purgatorio
7:00 P.M.
† Evaldo Gonzalez † Donato Caraccia † Horacio Sequeira
† Denis Gomez † Juan, Juan Carlos, Lino, Teresa & Maria

CONFESIONES
Todos los sábados después de la misa de las 8:00 a. m.
hasta las 9:30 a.m. o durante la semana con cita
previa llamando al 305-559-6111.
CONFESSIONS
Every Saturday after the 8:00 AM Mass until
9:30 AM or during the week with an appointment
by calling 305-559-6111.

MISAS DOMINICALES - SUNDAY MASS
SABADO—SATURDAY:
6:00 PM—ESPAÑOL
DOMINGO - SUNDAY
8:30 AM—ESPAÑOL
10:30 AM—ENGLISH
12:30 PM—ESPAÑOL
6:00 PM—ESPAÑOL
8:00 PM—ENGLISH

WEEKEND COLLECTION
COLECTA DEL FIN DE SEMANA

SABADO/SATURDAY: 04/11/2026
DOMINGO/SUNDAY: 04/12/2026

6:00 PM ……...	$ 520.00

8:30 AM …….....…	$ 973.00
10:30 AM ……..…..	$ 1,294.00
12:30 PM ……...…..	$ 2,117.00
6:00 PM ………..….	$ 1,174.00
8:00 PM ……………….	$ 745.00
Weekdays ..………...	$ 730.00
Mail & Drop Off ….	$ 750.00
Candles & / Votives ……...……..	$ 43.00
2nd Collection	$ 3,102.10
Online Donations	$ 549.00
TOTAL …………..	$ 11,997.10

“No soy un político;
hablo del Evangelio”
dice el Papa León XIV
León XIV, Papa de la Iglesia Católica desde el 8 de mayo de 2025, ha respondido a las duras críticas que recibió tras una rueda de prensa celebrada durante el vuelo que le llevaba a Argel, al inicio de su tercer viaje apostólico. La esperada respuesta al presidente de Estados Unidos no se hizo esperar tras la avalancha de críticas, que llegó incluso a elogiar al hermano del Papa, Louis Prevost, para enviar un mensaje al Pontífice. “No soy un político; hablo del Evangelio. A los líderes del mundo les digo: basta ya de guerras”, declaró el Santo Padre ante los 70 periodistas que le acompañaban.
El Papa había sido acusado anteriormente de mostrarse indulgente con las armas nucleares de Irán y de criticar las operaciones militares en Venezuela. Sin embargo, en esta respuesta, el líder de la Iglesia católica dejó claro que no teme a la Casa Blanca ni a la presión de Washington.
“Se lo digo a todos los líderes mundiales, no solo a él: intentemos poner fin a las guerras y promover la paz”, insistió el Pontífice, alzando la voz contra la injerencia política. Aunque el papa León XIV ha sido acusado de “complacer a la izquierda radical”, el Papa aprovechó su respuesta para defender el multilateralismo y el diálogo entre las naciones. “Hoy en día hay demasiada gente sufriendo; alguien debe levantarse y decir que hay un camino major”, afirmó el Papa.
Por último, el Pontífice recordó que su verdadera misión es tender puentes, confirmando su próxima visita a España en junio, donde viajará a Madrid, las Islas Canarias y Barcelona para seguir difundiendo su mensaje de reconciliación global, lejos de disputas electorales.

Leo XIV, Pope of the Catholic Church since May 8, 2025, has responded to the harsh criticism he received following a press conference held during the flight taking him to Algiers at the start of his third apostolic journey. The anticipated response to the U.S. president came quickly following the avalanche of criticism, which even went so far as to praise the Pope’s brother, Louis Prevost, to send a message to the Pontiff. “I am not a politician; I speak of the Gospel. To the leaders of the world I say: enough with wars,” declared the Holy Father before the 70 journalists accompanying him.
The Pope had previously been accused of being lenient toward Iran’s nuclear weapons and of criticizing military operations in Venezuela. However, in this response, the leader of the Catholic Church made it clear that he fears neither the White House nor pressure from Washington.
“I say this to all world leaders, not just him: let us try to put an end to wars and promote peace,” insisted the Pontiff, raising his voice against political interference. Although Pope Leo XIV has been accused of “pandering to the radical left,” the Pope used his response to defend multilateralism and dialogue among nations. “Today there are too many people suffering; someone must stand up and say that there is a better way,” he stated.
Finally, the Pontiff recalled that his true mission is to build bridges, confirming his upcoming visit to Spain in June, where he will travel to Madrid, the Canary Islands, and Barcelona to continue spreading his message of global reconciliation, far from electoral disputes.

“I'm not a politician; I speak about the Gospel,” says Pope Leo XIV

Local 10 News entrevista al arzobispo Thomas Wenski mientras el presidente Donald Trump y el papa León XIV discrepan sobre la guerra en Irán. Reiterando que ha habido muchas ocasiones en el pasado en las que el papado ha estado en desacuerdo con los líderes laicos. “Recuerdo que, al comienzo de la guerra de Irak, el papa Juan Pablo II se mostró muy firme en su oposición” declaró Wenski. “Y creo que el presidente Bush, en aquel momento, ciertamente no estaba de acuerdo con él, pero no se despachó a gusto al respecto”.
Sobre las críticas de la Casa Blanca a la postura del Papa, el arzobispo Wenski dijo: “La única persona a la que el Papa tiene que complacer es al Señor.” Aconseja a los fieles que tengan en cuenta la fuente cuando se sientan ofendidos por un comentario o una imagen. “No creo que tenga muchos fundamentos en teología ni nada por el estilo para comprender realmente todos los matices y las complejidades de las creencias y los sentimientos religiosos”, dijo Wenski sobre el Presidente Trump.
Para ver la entrevista o leer el artículo complete en Ingles, visite www.local10.com/news o busque en Google “Local 10 News Wenski”.

SPRING RAFFLE
Parish Repairs

$50
EACH
ONE
SUGGESTED
DONATION

PRIZE: $10,000.00

TO BE PAID $1,000 MONTHLY FOR 10 MONTHS. THE DRAW WILL TAKE PLACE AT THE CHURCH
ON SUNDAY, MAY 3, 2026 AT 9:00 PM

¡COMPRE SU BOLETO HOY! -SOLAMENTE QUEDAN 2 SEMANAS

DISCLAIMER: MUST BE 18 YEARS OF AGE OR OLDER. NO PURCHASE NECESSARY. ALL FEDERAL TAXES TO BE PAID BY THE WINNER. MUST PRESENT ID AND TICKET STUB TO COLLECT. SOURCE OF THE FUNDS FOR THIS RAFFLE WILL BE INCOME OF THE TICKET. RAFFLE WILL BE HELD SUNDAY, MAY 3, 2026 AT 9:00 PM FOLLOWING THE 8:00 PM MASS. WINNER DOES NOT NEED TO BE PRESENT TO WIN. MOTHER OF CHRIST CATHOLIC CHURCH IS A NON-PROFIT ONRGANIZATION. TICKETS SOLD 1,200.

GOSPEL MEDITATION
Lord Jesus, make us understand the Scriptures and enkindle our hearts as we listen to them each Sunday in the Eucharist. It is your living and effective Word that ignites our hearts, like the disciples of Emmaus. What a great joy to have Jesus in the Eucharist among us as living food for the journey! Jesus discreetly approaches us in our daily lives; He joins us, comforts us, and encourages us to move forward. You did not tell them at first who you were, but you explained the Scriptures to them so that they themselves would recognize you. Although it was late, they did: they invited you to their house, and there came the miracle of recognizing you.
Where do you recognize Jesus in your life? At what stage in your history has it joined you?
Help us, Jesus, to feel your presence in our lives; may you not go unnoticed, despite the noise and monotony of everyday life. "Stay with us, the afternoon is already falling and the day is ending. So he went in to stay with them" (Luke 24:29). This is how important the road to Emmaus is, which we hear every third Sunday of Easter. Jesus explains the Scriptures along the way, not in a synagogue; He is invited to stay at home because the day is ending, and the most beautiful thing: he breaks bread for all of us. There is no better way to continue celebrating Easter than to invite the Risen Jesus to our home, to talk to Him, to tell Him what is happening to us, the joys and sorrows, through prayer. That He may renew our hope and our faith. Happy Easter!

MEDITACIÓN EVANGÉLICA
Señor Jesús, haz que comprendamos las Escrituras y enciende nuestro corazón mientras las escuchamos cada domingo en la Eucaristía. Es tu Palabra viva y eficaz la que enciende nuestro corazón, como a los discípulos de Emaús. ¡Qué alegría tan grande tener a Jesús Eucaristía entre nosotros como alimento vivo para el camino! Jesús se acerca discretamente en nuestra vida de cada día; se une a nosotros, nos consuela y nos anima a seguir adelante. No les dijiste al principio quién eras, sino que les explicaste las Escrituras para que ellos mismos te reconocieran. Aunque fue tarde, lo hicieron: te invitaron a su casa, y allí surgió el milagro de reconocerte.
¿Dónde reconoces tú a Jesús en tu vida? ¿En qué etapa de tu historia se ha unido a ti?
Ayúdanos, Jesús, a sentir tu presencia en nuestra vida; que no pases desapercibido, a pesar del ruido y la monotonía del día a día. “Quédate con nosotros, ya está cayendo la tarde y se termina el día. Entró, pues, para quedarse con ellos” (Lucas 24:29). Así de importante es el camino de Emaús, que escuchamos cada tercer Domingo de Pascua. Jesús explica las Escrituras por el camino, no en una sinagoga; se le invita a quedarse en casa porque el día se acaba, y lo más hermoso: parte el pan para todos nosotros. No hay mejor manera de continuar celebrando la Pascua que invitar a Jesús Resucitado a casa, para platicar con Él, contarle lo que nos pasa, las alegrías y las tristezas, por medio de la oración. Para que Él renueve nuestra esperanza y nuestra fe. ¡Feliz Pascua!

Ministerio de
Padres y Madres Orantes
Les invita a Misa y Hora Santa
Sábado, 25 de Abril
Misa: 8:00 am
Hora Santa: 8:30 am
Lugar: Capilla

“Orando por nuestros hijos y los hijos del
mundo entero”

MOTHER OF CHRIST
CATHOLIC CHURCH
14141 S.W. 26 Street
Miami, FL 33175
Tel: (305)559-6111
www.motherofchrist.info
Office Hours / Horario de Oficina
Monday–Friday / Lunes–Viernes
9:00 a.m. — 6:00 p.m.
Closed during Lunch 12:00-1:00 p.m

WELCOME TO MOTHER OF CHRIST
Join our parish family, fill out a registration
form at the P.A.C. Information Desk, the
Parish office or our website.
BIENVENIDOS A MOTHER OF CHRIST
Forme parte de nuestra familia, llene la hoja
registro disponible en el buró de
Información, en la oficina o pagina web

CLERGY
Rev. Father Jorge Arturo Carvajal-Niño
Pastor
Rev. Father Luis Gonzalo Arboleda,Vicar
Rev. Enrique Ferrer, Deacon

Mother of Christ Catholic School
& Learning Center
“Home of the Crusaders”
Kinder-8th grade
Tel: 786-497-6111
Mrs. Yesy F. De La Torre, Principal
Ms. Christie Barbeite, Assistant Principal
13 months-PK4
Tel: 305-559-6047
Ms. Yarelis Rodriguez, Assistant Director
www.motherofchristcatholicschool.net

RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM
PROGRAMA DE EDUCACION RELIGIOSA
High and Elementary School Programs
OCIA - Adult - Adultos
Tel: 305-559-0163
Ms. Sylvia Lopez, Coordinator
Office Hours:
Monday—Thursday: 5:00 –8:00 PM

Planned Giving
ABCD enables the Church to fulfill its mission of spreading the Good News of Jesus Christ and bringing Him to people, no matter where they are, above and beyond what happens in your parish. Support your community by making a gift today www.isupportABCD.com.
Stewardship
God reveals His perfect and infinite love for us most visibly in His Son, Jesus Christ. A steward makes God’s love visible by imitating Jesus.
“If you invoke as Father Him who judges impartially according to each one’s works, conduct yourselves with reverence during the time of your sojourning.” 1 Peter 1:17
Jesus meets the need of each disciple. To the fearful in the upper room, He speaks words of peace. To doubt Thomas, He provides tangible proof of His resurrection. What do I need to become His disciple? What do I have to share that might meet someone else’s needs?
Donación Planificada
ABCD permite a la Iglesia cumplir su misión de difundir la Buena Nueva de Jesucristo y acercarlo a las personas, estén donde estén, más allá de lo que ocurra en tu parroquia. Apoya a tu comunidad haciendo una donación hoy mismo www.isupportABCD.com.
Mayordomía
Dios revela su amor perfecto e infinito por nosotros de manera más visible en su Hijo, Jesucristo. Un administrador hace visible el amor de Dios imitando a Jesús.
"Puesto que ustedes llaman Padre a Dios, que juzga imparcialmente la conducta de cada uno según sus obras, vivan siempre con temor filial durante su peregrinar por la tierra." 1 Pedro 1:17
Jesús cubre las necesidades de cada discípulo. A los que estaban asustados en el cenáculo, les dirige palabras de paz. A Tomás, el incrédulo, le ofrece una prueba tangible de su resurrección. ¿Qué necesito para convertirme en su discípulo? ¿Qué puedo compartir para satisfacer las necesidades de otra persona?

Message from

ARCHDIOCESE of MIAMI

$22,175.

o grado de la Escuela Madre de Cristo, Karen Harbeson, ha sido nombrada a la Elite 100 de IXL para el año escolar 2020-2021. IXL es un programa de aprendizaje personalizado que cuenta con un plan de estudios completo de K-12, orientación individualizada y análisis en tiempo real. Según la empresa, los Elite 100 representan las "aulas de mayor rendimiento de IXL en todo el mundo y demuestran un compromiso excepcional con la mejora de aprendizaje a través de la tecnología."
"De los más de 800.000
profesores que utilizan IXL
en todo el mundo, estar entre
los 100 mejores es un gran
logro", dijo Yesy Feria De
La Torre, directora de
Mother of Christ.